Senior Content Writer (EN + AR)

Are you after a career in digital B2B marketing? We're calling out to go-getters keen to learn fast and see their efforts pay off instantly.

Content Team

At Clipatize, we specialise in Digital B2B communications and marketing. We craft impactful campaigns for leading global brands across Europe, the Middle East and Africa, and beyond. With our strategic thinking, positive vibes, and collaborative spirit, we cultivate a friendly and rewarding work environment. Join us and find out why so many of us stick around for the long haul!

Your role:

  • Independently creating diverse B2B marketing content and copy formats, including social media assets, expert articles, educational pieces or UX writing for websites
  • Formulating press releases, securing press coverage, managing media enquiries as well as organising press conferences 
  • Coordinating content & PR projects with clients, their stakeholders, and internal teams
  • Contributing to content strategy design, creative concept development, and campaign planning
  • Collaborating with strategic, creative, and production teams to develop a wide range of marketing assets
  • Supporting proposal development, project pitches, and client calls
Illustration showing a cheerful, relaxed boy showing his hands to the right. Behind his legs lies a dog.
Illustration showing a woman standing next to a paper board with a clip of her size pointing to a list attached to that board

Must-haves:

  • Proven experience in content creation and copywriting for B2B marketing or in the high-tech or industrial sectors
  • A good understanding of the nuances of the B2B sector, with the ability to dive into new domains and collect insights
  • Native Arabic-language skills, including flawless spelling, grammar, and punctuation, with an Arabic-language portfolio
  • Native or near-native English language skills, supported by an English-language portfolio
  • Ability to creatively translate content pieces from English to Arabic
  • Experience in PR, media relations and press-related projects, including article placement and commentary development, press release preparation, and event organisation

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
  • Proin tincidunt, tortor vitae semper consequat, orci elit laoreet lacus, eget volutpat erat diam a lacus.
  • Aenean sollicitudin nulla eget dui maximus, quis commodo quam mollis.
  • In sagittis felis mi, ut gravida odio egestas vitae. Suspendisse ut euismod ligula.
  • Nullam vel nibh non lacus venenatis iaculis.
Illustration showing a cheerful, relaxed boy showing his hands to the right. Behind his legs lies a dog.

Your Perks & Benefits

Check out the bundle of extras picked to help you grow, make your job easier, and turn your life more enjoyable.

An icon showing two hands shaking in a handshake.

Employment or B2B contract options

An icon of a laptop

Dedicated MacBook provision

An icon of a clock and arrows encircling it depicting time flexibility

Flexible working hours

Icon showing work desk with lamp and computer

Remote work option

An icon showing location stamp and a person placed inside of the stamp

Conveniently located office in Warsaw

Icon showing 4 hands in an embrace forming a square

Support from an experienced team

An icon of a relaxed person sitting on a sunbed and an umbrella

Paid annual & sick leave, public holidays

Icon showing a spaceship with a fire coming out of engine

Yearly professional development allowance

An icon of a person sitting in yoga lotus position

Free yoga classes

What to Expect When
You Apply?

Number 1.

Apply

Send us your CV highlighting your relevant experience. We review every application personally and will get back to you as soon as we’ve had a look.

Number 2.

Meet the Hiring Manager

We’ll schedule a brief call to introduce ourselves and align on expectations. This is a two-way street: a chance for you to learn about the role and company culture, and for us to see if we’re a great match.

Number 3.

Show Your Skills

Actions speak louder than words. You’ll be asked to complete a short, practical assignment designed to showcase the specific skills you’ll use in the position.

Number 4.

Meet the CEO

The final step is a quick, informal chat with our CEO. It’s the perfect time to ask big-picture questions and get the final "green light" to join the team.

Ready to apply? Complete the form!

Just a heads up, we'll only reach out to the candidates we select. Thanks for understanding!

You can upload the PDF to your private Cloud (Google Drive or Dropbox) and set the permissions to "Anyone with the link can access”.
Illustration of a check mark placed in a circle

Thanks for your submission!

Your application is now making its way through the digital pipelines. If it strikes a chord with us, rest assured we'll be reaching out!

Oops! Something went wrong while submitting the form.